Разделы
Главная
Авторы
Оплата и доставка
Партнеры
Анонсы
События
Архив
Прайс-лист
Корзина
Контакты
Авторизация
Логин
Пароль

Регистрация  |  Мой пароль?
Валюта
Выберите тип валюты:
Кружков Григорий «Двойная флейта»
Обсудить (0 мнений)Главная / Книги / Поэзия
300 руб.
Добавить в корзину
Добавить в папку сравнения
Григорий Кружков — замечательный переводчик и выдающийся знаток английской поэзии. Неудивительно, что его оригинальные стихи постоянно откликаются на вибрации тысячелетнего пространства мировой культуры — от греков до Китса и от Кэрролла до наших дней. Но книга как раз этим самым нашим дням и посвящена.

«Двойная флейта» — эта реквием «Памяти С. А. и М. Г.». Нет сомнения, что оно посвящено памяти великих русских филологов — Сергея Аверинцева и Михаила Гаспарова. Приведем пространную цитату из этого стихотворения.

Слышали жители маленькой цитадели,
как пред рассветом в воздухе пчелы гудели —
или не пчелы, но в воздухе что-то дрожало,
полнился воздух пеньем какой-то свирели
или стрелы оперенной, чье горькое жало
жаловалось, не достигая трепещущей цели.
Ноющий звук постепенно затих у постели.
Утро настало.
<...>
Вот и погасли, один за другим, Диоскуры.
Утро настало. 
___________________________________________________________________________________________________

Издательство «Арт Хаус медиа», «Воймега»
Год издания: 2012.
Страниц: 224. 
ISBN 978-5-902976-78-3;  978-5-7640-0126-5
Тираж 1000 экз.  
Твердый переплет, суперобложка.
 
Кружков Григорий «Двойная флейта»
Версия для печати
© 2009 Арт Хаус Медиа